谢导是第一次和蒋明春这个大作家打交道的,考虑到是自己主动提出想要与对方合作。
谢导本着尊重原创作者思想的想法,努力克制住自己的情绪,勉强挤出一个笑容:
“好!那这里就听春明同志的。咱就不改。
不过还有一点,我认为这个是要必须修改的。”
谢导指着另外一句台词:
“关于雷振的这段,战前动员大会上的发言:
‘有那么一位,神通广大的贵妇人,了不起呀,很了不起呦,她竟然有本事从千里之外,把电话要到我前沿指挥所。’”
见蒋明春脸色有些变化,谢导赶忙解释道:
“我知道。这段话在《高山》原着中是原原本本的存在。可文字毕竟是文字,但要上搬上荧幕,那就有些不妥了。
这里改一改吧,起码不要把话说的这么尖锐嘛!”
本以为自己已经做出退让,对方怎么说也会给个面子。
可哪里想到,这小子简直就是油盐不进。
头摇得厉害:
“不行!这个也不能改。”
“你!”
谢导气的半个屁股都离开了床,最后愣是忍住怒气坐了回来。
旁边的郑少平赶紧给谢导满上水,一边安慰道:
“谢导消消气,消消气嘛!讨论剧本本来就是会有意见分歧的。何况春明同志也不是不可以商量,你说对吧!”
郑少平朝蒋明春递去话头,可对方虎里吧唧的就是不接。
“其它的可以商量着来,这两点不能改。”
谢导猛的灌了一口水,把茶缸重重的放回桌面,以此表达自己的不满:
“这也不能改,那也不能改。我叫你来修改剧本,还修改个什么劲儿?”
蒋明春一摊手:
“可您说要改的这两点,我觉得很好啊!要是真的把这些台词改掉,不就没了那个味儿嘛!”
“你想要什么味儿?”
谢导瞪着他,“你得弄清楚,我是导演!你是编剧!
怎么成了你指挥我了呢?我拍过的电影也不少了,不说别的,就论经验方面肯定要比你强吧!”