丽贝卡放下刀叉,竖一下大拇指道:“扬眉吐气!没想到你对历史也挺有研究的。”
“哪有什么研究啊,不就是我们中学时都学过的历史嘛。其实中学时,我最喜欢数理化,最烦的就是历史和地理,因为要背嘛。”
“今晚上的分享嘉宾叫华纳,是个瑞典籍的职业经理人,不知道他今天晚上会说些什么。希望,他别又害得你睡不着。”
然而华纳的分享,让方自归睡得很好。
“在中国,不管我走到哪里,人们对我都很友好。”西装革履的华纳,站在台前给大家分享着,“在一些偏远地区,当我这个‘老外’出现时,甚至会引起人们围观。但他们通常都面带笑容,没有恶意……”
方自归心想,中国人与人为善,有客自远方来不亦乐乎,没有理由不对出现在眼前的老外友好。今天出现在中国的老外,毕竟和百多年前从铁甲舰上下来的那一帮,不一样了。
华纳接着说:“在欧洲,人们习惯于为公司工作,可在中国,许多人为自己工作。中国人对那些创业者的称呼是‘老板’。与我们欧洲人喜欢打工不同,中国有许许多多的老板。而这些老板,就是我的客户……业务关系常常是建立在朋友关系上的,要做成一笔生意,需要和对方建立某种朋友关系。随着我的业务拓展,我在中国有了越来越多的朋友……”
方自归突然想起来,自己从小的理想,就是做老板,可是……也许是打工这条路走得太顺了,自己至今还没有任何行动。
“中国的发展速度非常惊人。有天早上,我去上班,看到家门口的那条马路上,一些工人正在拆除路边的老式路灯。晚上我回家时,我惊讶地发现,整条马路都已经换上了更漂亮更明亮的新路灯。如果在瑞典,更换这么多路灯至少要一星期,甚至可能长达一个月,然而在中国只需一天……”
方自归心想,中国工人通常以为,生命在于劳动。
“与欧洲相比,中国市场确实还有很多地方不成熟。但是我相信,中国市场会渐渐规范起来。对于我们的公司来说,我认为目前需要做的就是:等待它成熟。”
“Thisisrubbish”尼尔凑过来,对方自归小声说。【译:这是垃圾。】
方自归对尼尔微笑一下,不置一词。
方自归其实觉得华纳说得有道理,但是向尼尔解释中国市场的复杂性和原始性,就像向杰罗姆解释政法委一样,会死很多脑细胞的。方自归就望而却步,觉得还是算了吧。
尼尔此时是多卡集团CEO眼中的红人,本来多卡门业英国区的业务多年来像一潭死水,没什么增长,尼尔接手总经理后折腾了一年,开除了几个老员工,用尼尔的话说,叫“Removethedeadwood”,英国的销售额竟然开始“噌噌噌”往上涨。所以尼尔批评别人的管理,有自己的底气。行动主义者尼尔如果到中国来,方自归相信,他会像杰罗姆那样高举高打、横冲直撞的,尼尔的管理词典里没有“等待”这个词,就像CEO不能等到天亮才解决中国风床垫的坚硬一样。【译:去掉枯木】
“对于中国市场,我想引用我两个中国朋友的话,同时用这句话做为我今天分享的结束语。我的这两个朋友其实是亲兄弟,但是他们各自创业,创办了各自的公司,也都是我们公司的客户。这两兄弟对我说的完全相同的那句话是,”华纳顿一顿,“今天比昨天好,明天比今天好。”