“昨天，我在巴士上看见路上有两个全裸的男人。”方自归道，“这种情况，在巴塞罗那普遍吗？”

“现在气温十几度，这种情况已经比较少了。要是在夏天，会更多。”那丈夫笑道。

“西班牙人太疯狂了。”方自归道。

“你在西班牙住了这几天，对西班牙的印象怎么样？”那妻子问。

“西班牙的饮食和风景，都很棒。我去过差不多十来个欧洲国家，我自己感觉呢，那些国家的饭都挺难吃的，就是也在南欧的意大利饭，那个所谓最正宗的披萨和pasta，我觉得可不好吃了。但是西班牙的饭，我试下来还蛮对我胃口的。”方自归道。【译：意大利面】

“西班牙人吃米饭的，也许你就比较习惯了。”妻子笑道。

“但是西班牙也给我留下一个不好的印象。”方自归道。

“是不是大部分西班牙人不会说英语？”丈夫问。

方自归摇摇头，“咱们中国人大部分也不会说英语，这倒是没关系的。是什么呢？正好我想向二位请教，就是西班牙人对中国人是不是有点儿歧视啊？”

“你有感觉到被歧视了吗？”妻子道。

方自归点点头，“昨天我去一家超市买东西，排队买单的时候，那个收银员对前面几个顾客都有微笑，还跟他们打招呼，到我这儿就换上一副冷漠的表情，这个太明显了。”

“是有一些歧视的，不过一般也不会表现得这么明显。美国马里兰大学不久前做过一个调查，47%的西班牙人对中国的印象是负面的。”丈夫说。

两夫妻就讲了讲西班牙的风土人情，原来不少西班牙人是对中国人有歧视。比如西班牙语里的“中国人”是“Chino”，跟上帝自带光环不同，“Chino”自带贬义，含有“无知、愚蠢”的意思。西班牙成语“UnCuentoChino”字面上的意思是“一个中国故事”，延伸的含义则是“一个谎言”。

“可是，他们为什么歧视中国人？”方自归问。

“一方面是他们的偏见，许多西班牙人还以为中国现在还是很落后，中国人还是很不文明。另一方面，在西班牙的一些华人华商自身也有问题。比如八九十年代到西班牙的华人，很多是偷渡客，他们没有好的出路，就做一些违法的事情。还有一些华商做生意不讲规则，比如卖假货，偷税漏税，这样就损害了华人在西班牙社会的整体形象。”丈夫道。

方自归联想到冈萨罗对自己的怠慢，心想冈萨罗大概就是瞧不起中国人的那一类西班牙人。