墨翠除了颜色不同外，其他特性均与其他颜色的翡翠几乎完全一致。与其他翡翠相比，其最大的特点是，外观上看起来是黑色的，但在透射光下显示出诱人的绿色。

“其实，黑色的玉有很多品种，比如黑色和田玉、黑色黑曜岩、黑色蓝田玉、黑色玛瑙、黑色岫玉等。但要注意，墨翠和墨玉是两个概念。”沈世杰解释。

“有什么不同？墨翠也是墨玉吧？翡翠是玉的一种。”顾嘉辉说道。

这么一说，墨翠属于墨玉，好像没有毛病。

楚健笑道：“每个人的说法不一样，你这么说也对。不过，翡翠跟传统意义上的玉其实有很大区别。

有比较讲究的人认为，墨玉就是特指墨色的软玉。而翡翠是硬玉，很明显的两个品种，不能混为一谈。”

“其实，大家更需要区分墨翠和黑翡翠，而非墨翠和墨玉。”楚健补充道。

“呃！不是一样的吗？”

直播间的观众同样是是顾嘉辉的反应。

墨翠和黑翡翠，不是一样的？

“当然不一样，墨翠看上去是黑色的，但强光照射下是绿色的。然而，黑翡翠看上去是黑色，强光照射也是黑色。”沈世杰解释。

除此之外，在成分上，黑翡翠的主要组成矿物是硬玉，而墨翠的主要组成矿物为绿辉石。

虽然都是翡翠，表面上也都是黑色的，但两者的区别也很大，并不是同一种翡翠。

好家伙！很多人都被绕晕了头。

“妈呀！这也太复杂了。要是我，翡翠的品种我都分不清。”

“主要是品种太多，分颜色，还分种水等等，确实很复杂，看得头疼。”

“将它们分门类别的人才是牛。”

……

“楚哥，这种翡翠值钱吗？”

沈世杰抢答：“废话，只要是品质好的翡翠，不管什么颜色，都值钱。”