“当地的帮派分子,写信的人是马什的妻子,她因为去旅馆楼下的超市购物,躲过一劫。”
“你那老乡混黑道儿的,肯定惹过很多事,难免遭人忌恨。”
“确实,上贼船容易下来可就难咯。”
“可不可以看一眼?”
“喏,你们随便传阅吧。”
信的内容很简短,洛达耶夫咳嗦两声,读了起来:
“您好,我是凯尔苏蒂斯,马什的妻子,
我不知道您的真名,很抱歉只能用绰号当收信人名字,冒犯了。
感谢您放了我丈夫,他是真心想要改邪归正,带着我去其他地方做小生意,可惜,还是没能逃走。
杀手是剃刀帮的人,这帮畜生朝着可怜的马什开了三十枪,原因很可能是致幻剂生意引起的帮派竞争。
我当时去旅店楼下的超市买洗发露,留了条小命,如果当时我陪着他就好了,陪着我亲爱的马什,一同去往另一个世界。
上帝真是冷酷无情,我这个怀着孩子的女人,还得厚着脸皮回娘家讨饭吃。
无论如何,我都不会再嫁,我答应过马什,要教育好孩子,让他上大学,可不能让他学坏当药贩子,重蹈他父亲的覆辙。
抱歉,女人一旦到了年纪都会变得啰里啰嗦,之所以写这封信,是因为,
出事之前,马什一直念叨着要给绰号“小老头儿”的老邻居写信,
他担心电子邮件会被拦截,所以选择用假身份通过星际快递公司寄纸质信件。
他想说的,无非是那件萦绕在心里多年的秘密,我这个当媳妇的最清楚,这件事有多折磨他。
结婚这么多年了,马什总是做噩梦,
关于你们的家乡,潘多拉星球毁灭的真相,
可我知道的并不多,马什总说,知道的越少麻烦越少,他是在保护我,多么温柔的人呐!
他没来得及写信,可他说的梦话,都被我听得清清楚楚,
他说的七零八碎,大概意思是,
潘多拉的毁灭背后隐藏着阴谋,
小老头儿,我的老邻居啊,
咱们去矿洞,你父亲工作的地方,我们会找到答案的。
就在他出事前一天,他还在重复这句梦话,
我必须把这些信息传达给他的老乡,
了却他的心愿,
希望这样就能令马什安息了,
我丈夫干过很多糊涂事,但都是被生活逼得迫不得已,他怀抱圣经,以天主教徒的身份下葬。
我会用余生向天主赎罪,
保佑孩子平安长大,
阿门。”